A žena koja je to uradila nikada ne bi namerno povredila psa.
A mulher que o... atropelou nunca faria de propósito.
Pisanje majci daje priliku da joj se zahvalite ili joj oprostite ili da je pitate zašto je to uradila.
Escrever à sua mãe permite que você lhe agradeça ou perdoe... ou pergunte por que ela fez o que fez.
Mora da je to uradila namerno.
Ela não deve ter feito isso de propósito.
Hvala Bogu što je to uradila sada dok još imamo vremena.
E ainda bem que foi agora, enquanto ainda temos tempo.
Ne verujem da je to uradila.
É, acho que ela não contou.
Ubeðena sam da je naèin na koji je to uradila, da ga je vodila sa sobom svaki put kad je išla u kupatilo.
Beth ensinou levando-o junto sempre que ia ao banheiro.
Šta misliš kako je to uradila?
Como você acha que ela fez aquilo?
Mogu da se išèupam iz ovoga jedino ako sam pronaðem osobu koja je to uradila.
A única forma de limpar meu nome é eu mesmo achar a pessoa que fez isso
Možda je pitanje zašto je to uradila.
Talvez a melhor pergunta seja por que ela fez aquilo.
ok, ne kažem da znam kako je to uradila, ali jeste to uradila.
Está bem, não estou dizendo que sei como ela fez, mas fez.
Jednom je rekla da je počeo čudno da se ponaša, i da će ga šutnuti, ali ne znam da li je to uradila.
Uma vez... disse que ele estava ficando estranho, e falou em largar dele. Mas não sei se largou.
Chloe je to uradila, jer je pronasla tebe.
A Chloe deve ter seguido, porque ela te encontrou.
Kako je to uradila kad je bila sa mnom u baru?
E como ela fez isso se estava no bar comigo?
Ne mogu biti jedina koja je to uradila!
Não pode simplesmente me deixar ser a única que fez!
Te noæi kada je to uradila, proèitala je nešto što sam napisao.
Na noite que ela se matou, ela leu algo que escrevi.
Balon u kom mogu da èujem zašto je to uradila u vrtlogu.
Uma bolha em que ela pudesse me dizer por que agiu nesse turbilhão.
Da, moji roditelji zamalo da je prebiju zato što je to uradila.
Sabia. Meus pais quase a mataram quando ela fez.
Bez obzira na to da li je to uradila ili ne, pomogla je mom sluèaju dajuæi mi rezervno objašnjenje za zloèin.
Se ela fez isso ou não, ajudou meu caso me dando uma outra explicação para o crime.
Ne znam zašto je to uradila.
Eu não sei por que fez isto.
Ako ste nam rekli istinu, zašto je to uradila?
Se você está dizendo a verdade, por que ela fez isso?
Ako te Alisija napustila, siguran sam da je to uradila sa dobrim razlogom.
Se Alicia te deixou, ela teve uma boa razão.
Moraju da znaju šta je koristila i kako je to uradila.
Precisam saber o que ela usou e como fez.
Odveo me u policijsku stanicu da razgovaramo o ubistvu moje majke, kad sam saznala da je to uradila Nikova majka.
Ele me levou à delegacia para falar do assassinato da minha mãe, e descobri que a mãe do Nick era a responsável.
Kada je to uradila, imao sam sve što je bilo potrebno.
E, quando ela fez isso, consegui o que precisava.
Optužuješ li me da sam znao da je to uradila?
Está me acusando de saber que ela fez isso?
Svi želimo da osoba koja vam je to uradila bude kažnjena.
A pessoa que a policia quer está logo ali.
Ne mogu da zamislim suoèavanje sa osobom koja vam je to uradila.
Eu não consigo imaginar como é encarar a pessoa que fez isso a vocês.
I on ne daje pišIjivog boba što je to uradila naša vlada.
Ele não quer saber se nosso governo fez isso.
Vlada je to uradila da bi Amerikanci mrzeli prave muslimane.
O governo. Fizeram América odiar muçulmanos.
To je bilo pomalo previše čudno i hteli smo ženstveniji pristup, pa smo zaposlili patku koja je to uradila na mnogo prikladniji način.
Era um pouco bizarro demais. e nós queríamos um ponto de vista mais feminino e empregamos um pato que fez isso de uma forma bem mais adequada -- fashion.
U redu. A koliko vas je to reklo osobi koja je to uradila?
Quantos de vocês disseram àquela pessoa que elas fizeram isso?
Ona je to uradila zato što je, u to vreme, pribavila novu ruku.
Bem, ela fazia isso porque, àquela altura, ela tinha adquirido um novo braço.
Tvoja baka je to uradila meni, i ja sam uradila tebi.
Sua avó fez comigo, e eu fiz com você.
(Smeh) Stoga sam se stavio u ulogu TV sudije koji optužuje, a što se od mene očekivalo, i pitao sam je zašto je to uradila.
(Risos) Então eu assumi o papel de juiz acusatório como era esperado de mim e perguntei porque ela fez isso.
A kada je to uradila, sova je podigla krilo i mahnula joj.
Quando ela fez isso, a coruja abriu as asas e acenou.
I toliko mi je drago da je to uradila.
Fico tão feliz que ela tenha feito isso.
Većina je to uradila bez korišćenja kontracepcije.
E a maioria delas sem proteção.
Bile bi ko-brendirane kao da je to uradila post-konfliktna vlast u zemlji.
Seriam co-representados como sendo realizados pelo governo pós-conflito, no país.
1.389034986496s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não acredito que ela realmente ia fazer isso. 